|
These need to have proper ventilation, temperature control, a drinking water system and a satellite navigation system.
|
Aquestes han de tenir una bona ventilació, control de temperatura, un sistema d’aigua potable i un sistema de navegació per satèl·lit.
|
|
Font: Europarl
|
|
Each satellite will have two rubidium atomic clocks and two passive hydrogen maser atomic clocks, critical to any satellite-navigation system, and a number of other components.
|
Cada satèl·lit té dos rellotges atòmics de rubidi i dos rellotges atòmics de màser d’hidrogen passius, cosa fonamental per a qualsevol sistema de navegació per satèl·lit, i tot un seguit d’altres components.
|
|
Font: NLLB
|
|
Satellite navigation to ensure that positioning forms an integral part of all navigation systems.
|
Navegació per satèl·lit per garantir que el posicionament formi part integral de tots els sistemes de navegació.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Aventura 2 Motor, a new generation GPS device with specific features and accessories for adventure motorsports.
|
Aventura 2 Motor, navegació per satèl·lit de nova generació amb funcions i accessoris específics per a esports motor.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
As optional features there were leather upholstery, metallic paint or satellite navigation.
|
Com a característiques opcionals hi havia la tapisseria de cuir, la pintura metal·litzada o la navegació per satèl·lit.
|
|
Font: Covost2
|
|
Theory II Block: AIR NAVIGATION SYSTEM
|
Bloc Teoria II: SISTEMA DE NAVEGACIÓ AÈRIA
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Simplified browsing system, dropdown menus are not used.
|
Sistema de navegació simplificat, no s’utilitzen menús desplegables.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Introducing a world-leading surgical navigation system for fetal surgery
|
Presentem un sistema de navegació quirúrgica pioner al món per a cirurgia fetal
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The system called ’Tormes’, named after a famous Spanish 16th century story, is a computer with a Braille keyboard and satellite navigation technology that gives verbal directions.
|
El sistema anomenat ’Tormes’, batejat així en memòria de ’El Lazarillo de Tormes’, la novel·la del segle XVI, és un ordinador amb teclat Braille i tecnologia de navegació per satèl·lit que proporciona les localitzacions verbalment.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The new channel would use the cable and satellite system to broadcast its signal.
|
El nou canal empraria el sistema de cable i satèl·lit per difondre el seu senyal.
|
|
Font: Covost2
|
|
Mostra més exemples
|
